Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。
白
英文句子翻譯是否有誤?
I don't think it's possible for a study spot to be too quiet. When I'm studying, total silence is what helps me concentrate. 請問大家如何翻這個句子?我從雜誌上得到的翻譯是說 (我倒是認為讀書的地方越安靜越好) 有人可以解釋一下嗎?
2 個解答語言2 星期前英文文法句子結構解析?
They were generally carved from volcanic rock using simple tools.
想請問這句算是分詞構句的一種嗎? 特別是using simple tools這裡，如果是的話要如何還原原���?
4 個解答語言3 星期前英文句子裡的動詞在哪裡?
Millie 's rise to fame came as a surprise after a long struggle.
有人可以解釋這個句子的動詞在哪裡嗎? to fame came 這邊不是很能理解
3 個解答語言1 個月前英文文法與句子結構解析(in which) ?
Millie has also become UNICEF's youngest Goodwill Ambassador, a role in which she speaks out on behalf of children who need help.
想請問專家來解釋 in which 這裡和 我該如何還原成原本的句子???
2 個解答語言1 個月前英文文法與句子結構解析?
Thanks to advances in processing, recycled paper need not be the dull-colored stuff many of us are familiar with.
可否請專家幫我分析這句子的文法 not be 這裡為何不用其他的be動詞，stuff跟many of是否有省略東西?
2 個解答語言1 個月前英文文法與句子結構解析?
A new condition called orthosomnia arises from an unhealthy obsession with the data given to us by our smart devices.
有人可以幫忙解析這個句子的文法嗎?特別是 the data given to us 這裡!!
2 個解答宗教信仰與靈性1 個月前請問這句英文所使用到的文法與句子結構的組成？
Humans are complicated, and the details of maintaining healthy, positive relationships, as we all know, can get tricky.
希望有人可以幫我解析這句英文句子的文法。
2 個解答語言2 個月前英文文法，分詞構句問題?
Tours and concerts were canceled, leaving musicians and fans disappointed.
想請問這句英文是否為分詞構句?如果是的話要如何還原成原句?
3 個解答語言2 個月前請問這句英文用了什麼文法?
This is what they call the sound the thin meat makes when it is cooked by swishing it in the pot.
特別是 the sound後面直接接 the thin meat 為什麼?
3 個解答語言5 個月前SPSS17.0無法安裝
我的vista 版本是家用進階版(home premium)
但不知為何每次安裝到快完成時總會出現
Error 1320.The specified path is too long
這到底有什麼解決辦法?
4 個解答軟體8 年前
