Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。
日文翻譯成中文高手~お願いします?
授受動詞:我給予對方→あげる
手紙の書き方がわからないというのでりんさんに教えてあげました｡
中文翻譯成:寫信的方法因為我不知道所以我就告訴了林先生?
這樣翻譯對嗎?
總感覺怪怪的!!!
已更新項目:
A:マリーさんはこのあいだのヨーロッパ旅行の写真を見せてあげるって言って
たわ｡中文意思:
B:わあ､おもしろそう。いろんな話をしてくれるかしら。中文意思:
A:してくれると思うわよ。中文意思:
1 個解答
評分
還有問題？馬上發問，尋求解答。