Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

prisoner26535 發問時間: 社會與文化語言 · 4 年前

[英翻中]When you standby the Nazis and say nothing, you check in your innocence card.?

1 個解答

評分
  • ?
    Lv 5
    4 年前
    最佳解答

    When you stand by the Nazis and say nothing, you check in your innocence card.

    當你與納粹徒眾為伍,而又沉默以對時,你只是在裝無辜。

    stand by 另有力挺的意思,不過在本句中,只是置身其中

    He stood by her through the difficult times.

    The editors stand by the story.

    以往習慣使用play the innocence card, 近年來smart card 大行其道,走到那都可check in。

還有問題?馬上發問,尋求解答。