Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。
中翻英 :與問卷調查有關的句子
請將下列問卷調查的內容翻成英文,謝謝 !
環境設施 一、空氣調節（冷、暖氣）適中：
□很滿意 □滿意 □普通 □不滿意 □很不滿意 二、空間寬敞、環境整潔： 三、治療診間隱密性： 工作人員的服務態度 一、櫃台人員( 接待人員)態度親切和善： 二、醫師態度親切和善： 三、護理人員態度親切和善： 四、美容師態度親切和善： 病人安全及醫療過程 一、醫師在治療前充分說明及解答我的疑問： 二、醫師在治療時充分說明並詢問我意見： 三、護理人員在治療前，詳細說明流程及細項滿意
3 個解答
- dynastyflierLv 77 年前最佳解答
Enviornmental Facility
1. Air conditioning (cooler/heater):
( )Very Satified ( ) Satified ( ) Average ( ) Not Satified ( ) Totally not satified
2. Space and room, Cleaness of the enviornment:
3. Privacy factor for the treatment room.
Workers' Service Attitute
1. Receiptionist
2. Doctors
3. Nursing staffs
4. Beautician
Patient's Safety and Treatments
1. Doctors fully explained before the treatment and answering my questions when I have one.
2. Doctors fully explains during treatment and ask for my opinions.
3. Nursing staffs fully explains the flows and details before the treatments.
參考資料： ~self~ - 7 年前
Environment facility
one, air conditioning (cold, warm air) moderate:
□ very satisfactory □ satisfaction □ ordinary □ unsatisfied □ unsatisfied
two, the space spacious, the environment is very neat:
Third, the treatment examines occult:
Staff's service attitude
one, counter personnel (reception personnel) manner kind genial:
Second, doctor manner kind genial:
Third, nursing staff manner kind genial:
Fourth, beautician manner kind genial:
The patient safety and the medical procedure
one, doctor before the treatment explained and explains my question fully:
Second, doctor when treatment explained and inquires my opinion fully:
Third, nursing staff before treatment, specify flow and thin satisfaction
參考資料： 免費線上翻譯器
