Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。

prisoner26535
Lv 7
prisoner26535 發問時間： 社會與文化語言 · 7 個月前

請幫忙英文 翻譯成中文: ?

It is what it is because you are who you are!

已更新項目:

這句話是Biden諷刺Trump的話.

記者問Trump對Vovid-19死了20萬人的想法.

Trump回答說:It is what it is.

Biden知道了以後就用這句話來諷刺Trump.

9 個解答

評分
  • Citron
    7 個月前
    最佳解答

    正是您的我行我素，造就了今天的回天乏術！

  • ?
    7 個月前

    就是為何造就現在的你

    ! (這狗樣)

  • ?
    7 個月前

    事情就只是這樣，因為你就是你自己啊！

    參考資料： 我、外國室友
  • TOMING88
    Lv 7
    7 個月前

    這是因為它是它 因為你是你 是誰的你!?

    这就是為什麽  你就是prisoner2你  的緣因.......

  • Dustin
    Lv 4
    7 個月前

    就因為是你, 事情就只有這樣罷了.

  • 匿名使用者
    7 個月前

    這是因為你就是你自己！what是關代（關係代名詞）所以翻譯是不用看what

  • fufu22340
    7 個月前

    這就是為什麼，你就是你的意思。

  • ◇風城浪子◇
    7 個月前

    It is what it is 就是這樣啊！

    you are who you are你就是你。

  • 「本週之星」
    Lv 7
    7 個月前

    ......................中文比較簡單：「你就是你」

還有問題？馬上發問，尋求解答。