Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起，Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊，請參閱說明網頁。

?
Lv 7
? 發問時間： 社會與文化語言 · 7 年前

「有就有，沒有就沒有」的日文?

1) 有就有，沒有就沒有

2) 你不用說多餘的廢話 ( 溫和一點跟激烈一點的語氣 )

おまえにはかんけいないでしょ。

溫和一點或是更激烈的語氣怎麼改?

2 個解答

評分
還有問題？馬上發問，尋求解答。