Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。
日文自學步驟與參考書籍建議
本人在學時,曾選修過日文課2個學期,使用教材為大家說日語初級
出社會後一直沒機會使用,本身也不哈日,所以全部忘光了
近日開始有機會使用到日文,想自學
朋友有提供一套學習課程, 想說配合當初買的大家說日語自學, 然而自學沒多久,課程��紹到了 "動詞原形分類及方法", 爾後的文型更是配合不同的動詞變化接上不同的語尾而有了...請求句,進行式....等等各式各樣的意義的應用句型
這時的我傻了....如果按照當初老師所教的步驟配合大家說日語的教材....我所說的動詞變化的基礎好像只有介紹一點點....那這樣是不是學習上的本末倒置???我是如此懷疑
個人想著是否該先把動詞變化規則先學習清楚了, 再繼續往後的課程, 畢竟, 日文還有分常體跟敬體語, 而常體也是以動詞的原形為基礎
以上是個人的學習過程
....分隔線....
想請問高手先進, 日語的學習步驟該如何循序漸進?
例如我自己初略的想法是
先瞭解動詞原形的分類規則, 再來是各種變化形配合語尾不同句型的運用, 助詞的運用, 形容詞,名詞的運用及變化等等
另外有無相對應的書籍教材可介紹?
以上懇請指導,謝謝
4 個解答
- 10 年前
如何學好日文?
1) 毅力! 因學語言不是一天兩天的事...
2) 找一本入門書, 如"大家的日本語", 有CD版,及DVD影音版.
3)找一家有口碑的日文補習班, 如: YMCA, 青山外語, 東吳推廣部....
其他課程資料,請參考:
- 10 年前
版主您好:
首先,對於您重新拾回學習日語的意識,感到非常欽佩!畢竟學習任
何外語之前,共同的基本條件,就是:必須要建立堅定、堅強的學習
意識,否則必定會半途而廢,浪費時間與金錢。
接下來提供版主您,有關我個人對日語的學習經驗談(也就是我個人
對日語學習方法的思維)。期待能夠對您有些許的助益。
1)首先要對日本的所有『東西(例如:文化、語言、生活習慣、風
土民情、民族性......等等)』,至少要有「不討厭與不排斥」
的真正心理想法。這是最基本的一項重要關鍵!最好能夠做到「
喜歡」的程度,但不是所謂的「盲目哈日」。
2)畢竟日語等外國語言,對我們而言,並非是所謂的母語的關係,
所以,接下來就是要學習與該外語有關的基本文法 。
3)我本身對日本的所有(不論是好的一面,或者是不太入格的另一
面),都首先以第三者的客觀立場,來思維其內容的因與果;然
後,再從其中吸取,符合臺灣民情風俗的部分,加以截長補短做
法,融入實際的生活當中。
4)當初,我在學習日語的基本文法的同時,也以積極的做法,一有
機會,就透過KARAOKE,唱日本的演歌。透過唱日本的演歌的
做法,目的不是在學習日語的文法部分(我非常不建議,透過唱
演歌的方式,學習日語文法的做法 。),而是在學習更多的日語
詞句,以及讓自己的舌頭,逐漸習慣日語發音時的動作變化。
透過其他類別的日語歌曲(例如:快節奏的搖滾樂、流行音樂..
等),不是不可以,只是這一些比較快節奏的日語歌曲,對於剛
從日語基礎學起的初學者而言,由於節奏速度快的關係,無法聽
清楚歌詞中所使用的詞句,進而無法達到學習更多日語詞句的真
正目的。
5)利用各種機會,讓自己儘量接觸日語。也就是與日語有關的展覽
會、發表會、討論會、商品宣傳活動......等等活動,都是會
讓您在不知不覺當中,日語程度向上爬升的。但是,接觸這一些
活動時,不建議讓自己的潛在心理,留著有『一定要有學習日語
的收穫才可!』壓力,這樣的話,反而會得到反效果。也就是說
,以所謂的平常心,去參加這一些活動,才是最真確的做法。
6)不知道您從新拾回學習日語的目的內容在哪裡?也就是說,您從
新拾回學習日語的目的,是在「近日開始有機會使用到日語」,
但是指的是:會話表現方面呢?還是,文章書寫方面呢?
如果是比較著重在會話表現方面的話,建議您儘可能收看日本的
NHK節目(尤其是新聞報道)以及日劇。當然,最好的方法,
就是如果有日本友人的話,就儘量與他進行會話的溝通。
如果是比較著重在文章書寫方面的話,建議您儘量閱讀有關日語
的書籍、商品廣告單(日文)、報紙......等等。當然,在剛開
始的時候,會有「有看沒有懂」的情況出現。放心!這是必經過
程之一,對於看不懂的部分,可以利用查字典、請教高手.....
等等做法,自力地進行解答的動作,如此在不知不覺當中,是
會讓自己的日語程度更上一層樓的。
7)文法不是不要學,而是不要過於鑽研在文法的牛角尖裏!除非您
是要靠說出一口流利的日語來吃飯的!過度鑽研在文法的牛角尖
裏,很容易讓您「看是看的懂,但是遇到日本人,就突然間變成
啞巴,嘴巴有如被強力粘膠給黏住了一樣!」。
8)其實在坊間的有關學習日語的書籍,其內容都是差不了多少的。
最重要的,就是上述的學習方式內容。如果您比較偏向,先從打
下紮實的日語文法做法的話,建議您可以到邱永漢日語(我不是
替他們打廣告,而是我自己的經驗。)去詢問有關的書籍。
預祝您 學習日語成功!