Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

為何每次買"初回限訂版"或"寶箱版"等的裡頭都是臺灣代理的?

這個真的很幹 !!!但都沒人說...........

花了兩三千不等的,買了封面都是日文的.....上面還寫(日本國內仕樣) 包裝等的都完好無缺~我還以為是日本原裝的限量版的......................

結果一打開遊戲軟體的封面全是中文!!!!

還建議售價NT1980元耶等的..........

這種東西因是臺灣代理的,如果拿去賣會跌掉不少價碼!!!

偏偏現在的初限版有很多裡頭都是臺灣代理的片子~~

在此想問:

封面都日文還寫(日本國內仕樣)結果打開裡頭的遊戲片卻是臺灣代理 算不算詐欺?花這麼多錢還得到贈品日本製,軟體臺灣製有何意義?

我還買過初回特典版結果一打開裡頭的軟體居然還是"中文版" 的.......(三國7寶箱版)當時還真的是非常"欲哭無淚"的說~

在此謝謝回答喔!!!

已更新項目:

swa******( 初學者 5 級 ) 大大:

這會使人先入��主的認為初限版等於日版的感覺!(因為包裝上完全看不出來)

也許您經驗不深,你只要到店家或較信任度高的網路商店買日版片,只要是有暇疵都可退貨!

如果拿哀鳳來比未免也太..........牛頭不對馬嘴~

而簡單的來說大大的言下之意就是"你買到台版應該,想買日版出國呀"的意思.....

然後再買到不良品再去日本送修呀(笑)

請再好好研究補充問題,因為你的回答我選不下去!謝謝~

2 個已更新項目:

Zero( 研究生 2 級 ) 大大:

如果看得出來就不用這麼辛苦了!

我買的完全是日文(我是日文系畢業的)

地區:是寫2<就是日本>

分級:就是ABC~

舉例三國7寶箱版我買3300,打開結果裡頭是中文版的片子(外面看不出來)

結果我片子沒拆帶回去問,他就說你已拆了外頭的箱子,無法退....

就拿一片臺灣代理的日版(二手)跟我的全新未拆的中版交換!!

(因為臺灣代理的中文都翻得很差,所以我寧可看日文說)

6 個解答

評分
  • Zero
    Lv 6
    8 年前
    最佳解答

    恩....

    我看了一些開箱文 日文跟中文包裝都一樣吧...

    你購買時一定要問好對方才行

    有一定證據 你如果買純日打開卻是亞洲版內容

    你就可以控訴老闆詐欺罪了

    2013-07-20 14:54:42 補充:

    如果不想買台灣代理

    往後看分區

    寫2就是日本

    寫3就是亞洲

    通常純日貴(比亞洲貴100~500)

  • 匿名使用者
    7 年前

    ●運動 - NBA、MLB、日本職棒、中華職棒、冰球、足球、網球、彩球、拳擊、賽馬

    ●現場 - 百家樂、龍虎、21點、輪盤、手臂、番攤、牛牛、骰寶、牌九

    ●對戰 - 麻將、暗棋、軍棋、吹牛、十三支、德州撲克、大老二、鬥地主、妞妞、接龍

    ●電子 - 水果盤、中國美人、極限飆速、趙雲救主、西遊記、金瓶梅、英雄、7PK、5PK

    ●彩球 - 大樂透、今彩、BingoBingo、Keno、北京賽車、六合彩

    ●免費服務 - 電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服

    ●●● 精彩無限、 免費體驗 http://ts7777.com/ ●●●

  • 8 年前

    就是真的看不出來才**呀~~~

    2013-07-24 02:28:31 補充:

    我買的裡頭是中文版的寶箱版就是這樣!!!

    外面都是日文....也寫FOR JAPAN ONLY

    區域2分級B未拆!!!!!!

    結果七竅生煙~買不到日版買限定給我搞飛機說............

    真的都沒人遇過???

    2013-07-24 02:31:58 補充:

    三國7跟鍊金師系列!!!

    2013-07-24 12:49:10 補充:

    它給我貼在裡面的片子上!!!

    2013-07-25 12:57:45 補充:

    他的寶箱跟我的不一樣!他的從外皮就知道是台版的!

    他的我是不知道是否有"覆貼一張中文內容"?

    但.......我的都沒,簡單的來說.....這人買的是台版一看就知~

    2013-07-28 14:11:29 補充:

    我想也是....因為我知道網購時寄來的<日文版>都有其台製的說明貼紙.....(撕開封膜後看不出來)其裡頭就是"台製日文版"~

    我買到是封膜完整的....(可能被撕貼紙也不一定!)

    所以我應該要小心,可能被騙了!

    (還不只一次....)

  • 8 年前

    其實不用那麼累,是否是日初版或者是亞版的,只要看背面的條碼底下的英文字就知道是甚麼版本了,日版的會有FOR JAPAN ONLY 的字樣,亞版的則是FOR HOME USE ONLY,以下可以參考!

    日版

    http://goods.ruten.com.tw/item/show?21307197702009

    亞版

    http://goods.ruten.com.tw/item/show?21307216063900

  • ?
    Lv 7
    8 年前

    如果是跟店家訂貨,想買純日版(水貨)一定自己要和店家說清楚。

    不然店家一定都是賣亞版的貨。

    網路上買的話就更不用說了,除非它有特別的註明是純日版,否則一定是亞版貨。

    2013-07-22 11:48:59 補充:

    看價錢就知道,純日版一定會比亞版的貴上好幾百元…

    如果自己不確定,買之前還是要問一下店家。

    2013-07-22 23:15:40 補充:

    話說回來,如果買的是中文版,封背多多少少可以看得到「中文」才是…

    應該沒有看不出來的道理…

    2013-07-24 11:43:39 補充:

    照理說,在外盒的分級標示上至少會貼個中文的「輔」之類的貼紙才是。

    這次連這個都省了?

    如果是這樣,那真的只能從價格來判斷了。

    2013-07-25 00:06:14 補充:

    為什麼我看別人的開箱文,外盒正面有貼「12輔」,且外盒背後有覆貼一張中文內容說明→這才是正常的包裝才是啊。

    http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=195...

    2013-07-25 22:44:00 補充:

    我是不清楚你是在哪兒買的。

    常理說,限定版外盒若不做任何更改,會再另貼中文內容說明和中文分級標示的才是正常的包裝…以示區別日版亞版。

    建議你往後不要再去那家買…

  • 8 年前

    這是一定的阿= =

    沒經過代理 直接轉給買家的話 算是跟那種買美國哀鳳直接拿回來賣

    這樣是黑心商人 產品沒保證 也不能退貨

    但經過代理 可以退會也可以提出意見

    有代理就不錯了不然你要自己出國買欸

還有問題?馬上發問,尋求解答。